ENGGR
icon_linkedin icon_fb

Υπηρεσίες για Απόδημους

Η πλατφόρμα gov.gr συγκεντρώνει πλέον σχεδόν όλες τις δημόσιες υπηρεσίες της χώρας σε ψηφιακή μορφή. Οι Έλληνες του εξωτερικού μπορούν να εκδίδουν πιστοποιητικά, να πραγματοποιούν εξουσιοδοτήσεις ή υπεύθυνες δηλώσεις, να επικυρώνουν και να μεταφράζουν έγγραφα, και να επικοινωνούν με τις προξενικές αρχές εξ αποστάσεως. Ο οδηγός αυτός σε βοηθά να γνωρίζεις πού θα απευθυνθείς και ποια διαδικασία ακολουθεί κάθε υπηρεσία.


Με μια ματιά

1.800+ ψηφιακές υπηρεσίες διαθέσιμες

Επικοινωνία με προξενεία μέσω βιντεοκλήσης

Έκδοση πιστοποιητικών και Apostille online

Επίσημες μεταφράσεις μέσω ΥΠΕΞ


Αναλυτικά Βήματα

1 Επικοινώνησε με το κοντινότερο Ελληνικό Προξενείο

 

  • Μέσα από την πλατφόρμα myConsulLive μπορείς να κλείσεις ψηφιακό ραντεβού για να εξυπηρετηθείς χωρίς φυσική παρουσία.
  • Οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν: πιστοποιήσεις υπογραφής, υπεύθυνες δηλώσεις, έκδοση ληξιαρχικών πράξεων, και ενημέρωση για θέματα ιθαγένειας.
    https://www.gsis.gr/sites/default/files/myConsullive/CitizensManual-final_3.pdf

 

2 Απόκτησε ή ενεργοποίησε θυρίδα στο gov.gr

 

  • Με τη θυρίδα πολίτη, όλα τα ψηφιακά έγγραφα (πιστοποιητικά, εξουσιοδοτήσεις, μεταφράσεις) αποθηκεύονται αυτόματα σε ασφαλές περιβάλλον και έχουν ισχύ πρωτοτύπου.
  • Συνδέσου στο gov.gr → Προσωπική θυρίδα με τους κωδικούς taxisnet.3

 

3 Κάνε επίσημες μεταφράσεις & Apostille

 

  • Επίσημες μεταφράσεις γίνονται μέσω της Μεταφραστικής Υπηρεσίας του ΥΠΕΞ, είτε με φυσική κατάθεση είτε με ψηφιακή αίτηση.
    Μεταφράσεις ΥΠΕΞ
  • Για έγγραφα ελληνικών αρχών που χρειάζονται χρήση στο εξωτερικό, εκδίδεται ηλεκτρονικά Σφραγίδα της Χάγης (Apostille).
    e-Apostille (gov.gr)

 

4 Τα βασικά πιστοποιητικά εκδίδονται online

 

  • Μέσω του gov.gr μπορείς να λάβεις ληξιαρχικές πράξεις, πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης, ή αντίγραφο ποινικού μητρώου.
  • Οι πράξεις που εκδίδονται από το gov.gr έχουν ισχύ πρωτοτύπου και δεν χρειάζονται περαιτέρω θεώρηση.

https://reg.services.gov.gr/start/?step=certificates&utm

 

5 Επικυρώσεις και εξουσιοδοτήσεις εξ αποστάσεως

 

  • Δημιούργησε υπεύθυνες δηλώσεις και εξουσιοδοτήσεις με πλήρη νομική ισχύ, υπογεγραμμένες μέσω gov.gr με κωδικούς Taxisnet ή υπογραφή eIDAS.
    https://docs.gov.gr/start/ 

Ειδική Σημείωση για ΗΠΑ

  • Για Apostille σε έγγραφα που εκδίδονται στις Ηνωμένες Πολιτείες, η διαδικασία γίνεται από την αρμόδια Πολιτεία ή το U.S. Department of State.
    U.S. Apostille Requirements
  • Τα έγγραφα αυτά πρέπει έπειτα να μεταφραστούν επίσημα από τη Μεταφραστική Υπηρεσία του ΥΠΕΞ ή από πιστοποιημένο μεταφραστή στην Ελλάδα.

Πρακτικές Συμβουλές

  • Δημιούργησε έναν ψηφιακό φάκελο (cloud) με όλα τα έγγραφά σου σε pdf.
  • Έλεγξε τη λειτουργία του gov.gr με δοκιμαστική είσοδο, ώστε να επιβεβαιώσεις ότι λειτουργούν οι κωδικοί Taxisnet.
  • Αν δεν έχεις πρόσβαση σε ελληνικό αριθμό κινητού για OTP, μπορείς να χρησιμοποιήσεις email επαλήθευσης στη θυρίδα gov.gr.